26 мая 2013 в Москве прошел 8-й съезд Союза переводчиков России (СПР)

24-26 мая 2013 года в Москве прошла предсъездовская конференция и 8 съезд Союза переводчиков России.
Местом их проведения стал уютный Паркотель Велес вблизи метро Планерная, помещения в котором нам любезно предоставил ассоциированный член СПР - Российский новый университет (РосНОУ), которому принадлежит эта гостиница.

Думаю, все со мной согласятся: не умаляя значимости самого съезда, еще более ценным было непринужденное общение между его участниками.

Все фото с конференции и съезда СПР, размещенные в этой и других рубриках, сделаны мной как участником съезда. Они никоим образом не претендуют на то, чтобы отразить полную картину тех трех насыщенных дней, в течение которых происходили эти важые события в жизни Союза переводчиков России.

Тем не менее, надеюсь, что мне удалось хотя бы отчасти передать атмосферу съезда. Постараюсь в течение этой недели постепенно разместить все фото.

Юрий Новиков, член Правления СПР, 2 июня 2013

Алфавитный указатель фото со съезда

Брук П.С. // Волкова Т.А. // Гуревич Л.О. // Дупленский Н.К. // Егорова О.Г. // Загот М.А. // Злобин А.Н. // Казакова Т.А. // Лукьянова А.А. // Масловский Е.К. // Моисеенко Г.Е. // Сдобников В.В. // Тупицына И.Н.

Фото с предсъездовской конфереренции и съезда СПР - ниже некоторые из наиболее активных членов Правления:
(кликнув по имени, можно перейти в соответствующий персональный раздел!)

Гуревич Леонид Ошерович - один из основателей и
Президент Союза переводчиков России
с момента основания СПР в 1991 году.
На 8-м съезде СПР 26 мая 2013 года единодушно избран делегатами
Президентом СПР на следующие 3 года

Брук Павел Семенович -
вновь избран в Правление СПР.
На протяжении 20 лет (до мая 2013 г.) руководил
Санкт-Петербургским отделением СПР,
инициатор и реализатор многих интересных идей

Масловский Евгений Константинович -
член Правления СПР,
заместитель председателя
Научно-методического совета СПР

Тупицына Ирина Николаевна -
избрана председателем Правления СПР.
В прежнем составе Правления была
секретарем по организационным вопросам

Лукьянова Анна Алексеевна -
член Правления СПР,
секретарь СПР по правовым вопросам

Моисеенко Георгий Евгеньевич -
член Правления СПР

Родственные темы и рубрики

Фото других членов Правления СПР - среди них, несомненно, есть не менее активные. Но чисто технически все просто не поместились на одну страничку. Заранее приношу свои извинения тем, кто ни разу не попал ко мне в кадр.
К счастью, моя фотоподборка со съезда не единственная. Ю.Н.

Фото других участников конференции и съезда СПР:

Николай Дупленский

PEREVOD.NAME - Все о профессии переводчика (Translation-Blog 2)

8 съезд СПР (2013)

Алфавитный указатель фото со съезда

Родственные темы и рубрики